Sony hated people saying their console was to expensive, so the only way to make it drastically cheaper was to completely take out the hardware used to play ps2 games (since by their surveys many PS3 owners didn't even play PS2 games anymore). And since PS1 is all done by software emulation it did not affect the price, therefore it stayed.
Thats why the 40gb is far cheaper than the 80gb version.